Unfortunately, this job is not active.

Looking for law graduates with excellent writing skills (Bilingual PT/ENG)

You will be writing copy, translating and editing marketing and materials for law firms. You will be part of a small but dynamic team within a growing marketing agency focused on the legal sector. For now, this job is part-time and on a freelance basis but there is the possibility of becoming a full-time employee within 6 months.

What are you going to do:

Your responsabilities:

  • Editing PR/marketing documents within short deadlines
  • Translating from Portuguese to English
  • Respond to emails promptly
  • Manage your time effectively

Your skills:

  • Fluent in English and Portuguese
  • Excellent writing skills
  • Understanding of business law and public law concepts
  • Understanding the difference between the language used in a contract and language to be used in PR documents (plain English)
  • Ability to capture the central meaning of a text quickly and summarise it effectively and with impact
  • Knowing what legal directories such as Chambers & Partners and Legal500 are will be an advantage¬†

Your academic background:

  • Undergraduate degree in Law or Law conversion degree (GDL)

What we offer:

  • Flexible working hours
  • Remote work
  • Competitive salary

What we ask:

  • Excellent writing
  • Knowledge of legal terms
  • Time management
  • No experience required
  • You should be registered as a university student


Are you the perfect candidate? Click the button 'Apply Now! and we'll contact you as soon as possible!

Extra information

Education Level
Working hours per week
20 - 30
Type of Contract
Casual / Part Time Jobs, Work from home
Salary indication
Between £12.00 and £15.00 Per Hour
Responsible for
Writing, editing and translating
Profession Sub-category
Advertising / Marketing / PR
Full UK/EU driving license preferred
Car Preferred
Must be eligible to work in the EU
Cover Letter Required
English, Portuguese

London | Marketing Jobs | Communications Jobs | Casual / Part Time Jobs | Work from home | University

Register now!

Do you want to apply within one click and stay up to date on the newest vacancies that suit you? Signup as a student!

Sign up for free