Freelance Remote Junior Proofreader & Editor (Spanish, German, French, Italian + others!)

What are you going to do:

What the task involves:

• We will send you the translated audio recordings on our platform.
• Please proofread and edit the (Spanish, Italian , German or French) transcript (that’s been translated from English) to make it more fluent and less literal - like how people would be speaking Spanish, Italian, German or French in real life!
• You are required to listen to the audio and identify areas of improvement in the tone, accent, and additional audio features of the audio, then fill in a Google form reporting these findings.

What we offer

• Flexible working hours
• Contract and freelance opportunity
• Work from home, whenever you are free

Apply

Are you the perfect candidate? Click the button 'apply now' and we'll contact you as soon as possible!

Extra information

The freelancing position starts immediately and is remote.

Status

Closed

Education Level

College, Secondary School, University

Location

London

Working hours per week

14 - 40

Type of Contract

Casual / Part Time Jobs, Weekend, Work from home

Salary indication

£8.00 Per Hour

Responsible for

Proofreading machine-translated text in many languages (

Profession type

Teaching / Instructors / Guides, Customer Service

Full UK/EU driving license preferred

No

Car Preferred

No

Must be eligible to work in the EU

No

Cover Letter Required

No

Languages

English, German, French, Spanish, Chinese, Danish, Finnish, Greek, Hebrew, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Czech, Swedish, Dutch