Intern as a Proofreader (Native English Speaker and Student of Portuguese) in São Paulo, Brazil
At Global Translations.BR we are looking for a native English speaker and current student of Portuguese to work as an intern in São Paulo. This is a temporary part time contract, you would work 30 hours per week for a minimum of three months)
What are you going to do:
WHAT WE ARE LOOKING FOR:
Committed and enthusiastic students who have an academic background in languages and an interest in the world of translation.
We are currently recruiting for 2023 and 2024 and exact dates can be adjusted to the candidate's schedule.
CANDIDATES MUST:
Be native-level English speakers who are currently undertaking undergraduate or postgraduate studies in Portuguese and/or Translation.
Have a level of spoken Portuguese at least at intermediate level.
Be able to stay in Brazil for a period of at least three months (ideally up to six).
Be able to work 30 hours per week. 6 hour shifts Monday - Friday: morning shift (8am-2pm) or afternoon shift (12pm-6pm) available.
THE INTERNSHIP OFFERS:
Experience in the areas of proofreading and the revision of translated texts, short translations, transcriptions and the formatting of texts.
Experience in human resources in the hiring of future interns.
SALARY:
A R$1000 monthly wage, plus an extra R$100 per month for travel expenses.
What we offer
- Paid Internship BR$1000 per month
- Travel allowance. Extra BR$100 per month
- Opportunity to experience a new culture
- Experience professional translation environment
- Flexible working hours - Only 6 hours per day
What we ask
- Looking for a placement/internship year
- Native English Speaker
- Student of Portuguese / Intermediate Knowledge of Portugese
- Dedication
- Reliability
- Willingness to Learn
- Teamwork and Communication
Apply
Are you the perfect candidate? Click the button 'apply now' and we'll contact you as soon as possible!
Extra information
Global Translations.BR is a company in São Paulo, with over 40 years of professional experience in the field of translation, interpretation, transcription and proofreading whilst working in over 30 languages. It is well-renowned for its translation services and has received lots certificates - It is ISO 9001 Certified.
This is an incredible opportunity to immerse yourself in Brazilian culture and to be surrounded by the beautiful Portuguese language everyday.
Would be a great experience as part of a Year Abroad during your undertaking of a Languages degree.
- Status
- Closed
- Education Level
- University
- Working hours per week
- 30
- Type of Contract
- Casual / Part Time Jobs, Internships, Placements
- Salary indication
- £160 Per Month
- Responsible for
- Proofreading texts translated into English. Hiring future interns.
- Profession type
- Legal , Human Resources
- Full UK/EU driving license preferred
- No
- Car Preferred
- No
- Must be eligible to work in the EU
- No
- Cover Letter Required
- No
- Languages
- English, Portuguese
Get similar vacancies sent to your mailbox
Fill in below which area you are searching in for a similar function and don't forget your e-mail address!